提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄铸所作秋夜怀人之作，借秋夜景物与闺中独眠情境，抒写羁旅愁思与年华易逝之叹，意境清冷幽邃，情感含蓄深沉。
译文
花丛外传来几声风息渐定的轻响。
烟雾边际露出一痕洁净的月色。
水晶屏风旁斜倚着醉后的枕席。
庭院寂静，蟋蟀鸣声彼此呼应。
熏香燃尽，青铜镜被斜斜掩上。
背对着孤灯，只余下黯淡身影。
半夜寒砧捣衣声与南飞雁阵相和。
萧瑟秋意已染上刘郎的青丝鬓发。
注释
敧：倾斜，此处指醉后斜靠枕席的姿态
鸣蛩：即蟋蟀，古诗文中常以蛩鸣衬托秋夜寂寥
青铜镜：古代铜制妆镜，此处暗示女子无心梳妆
寒砧：秋夜捣衣石上的敲击声，多寓征人思妇之愁
刘郎：典出刘禹锡或泛指多情男子，此处借指词中主人公或所思之人
绿鬓：乌黑光润的鬓发，代指青春年华
赏析
全词以细腻笔触勾勒秋夜孤寂图景，视听交融，动静相生。“花外数声风定”“烟际一痕月净”以极简笔墨营造空明澄澈之境，反衬内心波澜。下片由景入情，“寒砧夜半和雁阵”将人间离思与天地节序勾连，声韵凄切。结句“秋在刘郎绿鬓”化无形秋意为有形霜色，既承袭悲秋传统，又翻出新意，将时光流逝、壮志难酬与相思之苦凝于鬓发之间，含蓄隽永，余味悠长，堪称宋词中以景结情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。