提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾原郕游历山寺所作，借描绘断崖飞瀑与古刹残迹，追忆南唐后主李煜舍宅建寺及结社种莲旧事，抒发历史兴亡之叹与超脱尘世的旷达情怀。
译文
陡峭断崖上飞泻的雪白瀑布，又化作潜流渗入山根深处。
聆听幽暗石壁间潺潺水声，只见山中紫雾缭绕，山下红云蒸腾。
当年七位高僧如今身在何处？只空余一座古老寺庙紧靠着嶙峋山岩。
为何神异的粮食不再显现幻化？翠绿的巢穴里只剩积存的香灰尘土。
纷纷扰扰。
那些结社种莲的修行者，姓名早已湮没无闻。
看那银泥书写的般若经卷，金陵故国的遗迹，歪斜的敕令文书徒然存世。
怎能让十方虚空都消陨毁灭，只为让那位亡国之君的冤魂脱离沉沦苦海。
往昔之事尚堪付之一笑，任凭山岩野花杂乱地点缀在乌纱头巾之上。
注释
潜溜：指瀑布落地后潜入地下的暗流。
潺湲：水流缓慢而连续不断的声音。
七僧：相传南唐后主李煜舍宅为寺时，曾有七位高僧驻锡于此。
老刹：年代久远的佛寺。
嶙峋：形容山石峻峭、重叠突兀的样子。
神粮：传说中寺院曾有的神异供养或灵异事迹。
翠窝：指山林中僧人修行的居所或鸟巢般的隐逸之处。
结社种莲：典出东林寺慧远大师白莲社，此处借指昔日在此修行的僧团。
银书般若：用银泥抄写的《般若经》，多为皇家或贵族供养之物。
斜敕：指前朝（南唐）遗留下来的、现已倾斜破败的皇帝敕令碑刻。
十虚：佛教语，指十方虚空，极言空间之广大无边。
销殒：消灭、陨落。
皇：指南唐后主李煜，因其舍宅建寺，后世传说其魂魄依附于此。
沈沦：同“沉沦”，指陷入苦难或轮回之中不得解脱。
乌巾：黑色头巾，古代隐士或僧侣常戴，此处代指词人自己或山中隐者。
赏析
本词融山水纪游与怀古咏史于一体，艺术特色鲜明。上片以“抛雪瀑”“紫雾”“红云”等瑰丽意象勾勒山寺奇景，旋即转入“老刹”“香尘”的荒凉，形成强烈视觉与心理反差。下片由景入史，借“银书般若”“斜敕空存”等文物遗存，寄托对南唐故国与李煜悲剧命运的深沉慨叹。“争得十虚销殒”一句想象奇崛，将宗教悲愿与历史同情熔铸一体。结句“往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾”以旷达收束，在自然野趣中消解了沉重的兴亡之感，体现了宋人理趣与禅意交融的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。