提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为祝穆咏紫薇花之作，借花名与官署“紫微”同名之巧，融合典故与物态描写，赞其风姿高雅，并寄寓继承香山、东坡文脉之风雅情怀。
译文
这紫薇树生长在林野之间。
自唐代起，中书省（丝纶阁）便种植此木，它托根于宫禁之下。
长久陪伴词臣起草皇帝诏令，因此得名“紫微”，令人称奇。
常仿佛有紫微星仙驾缥缈降临。
料想它是从紫微垣降下的仙种。
紫微郎官，况且名字又与之相同。
兼具花美与名美双重佳处，成为一段佳话。
如今这一株竟肯光临我的茅舍。
树皮光滑轻薄，树干修长挺立，枝叶繁茂而姿态潇洒。
定是怕麻姑爬痒时抓伤肌肤，只许秋神素商来陶冶性情。
高举着如绛雪般的花朵，柔嫩的枝条低垂压下。
我追忆白居易、苏东坡两位前辈，仅凭小诗便为此花增添了声价。
后世当有人继承这份风雅传统。
注释
丝纶置阁：指唐代中书省别称紫微省，因省中多植紫薇花而得名，丝纶代指帝王诏书。
紫微郎：唐代对中书侍郎等中书省官员的雅称，此处双关花名与官职。
兼二美：指紫薇花既具自然之美，又含人文官署之名美。
麻姑爬痒爪：典出《神仙传》，麻姑手似鸟爪，蔡经见之欲以爬背；此处拟人化形容紫薇树干光滑无皮，恐被搔抓。
素商：五音中商音配秋季，故以素商代指秋天或秋神。
绛雪：比喻紫薇深红色繁花如雪般密集。
香山东坡老：香山居士白居易与东坡居士苏轼，二人皆有咏紫薇名篇。
赏析
本词构思精巧，紧扣“紫微”花名与官署名的双重意蕴展开。上片追溯唐代紫微省植花旧事，将花之神韵与朝廷文治相融，赋予其高贵文化品格；下片转写眼前茅舍紫薇，以“怯麻姑爪”“许素商陶冶”等新奇拟人手法，生动刻画其肤滑枝柔、傲霜独放的物态特征。结句遥接白、苏诗统，由咏物升华为对风雅文脉传承的期许。全词用典贴切而不晦涩，状物细腻且富情致，在宋人咏花词中别具一格，体现了作者深厚的学养与高雅审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。