提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋赵希迈重游扬州所作，借隋堤柳色、秦淮夜潮等意象，抒发故国沦丧之痛与身世飘零之悲，将个人离怀融入千古兴亡的苍凉感慨之中。
译文
寒云弥漫万里长空，每经一度秋光，便搅动一番离愁别绪。
曾向隋堤纵马驰骋，昔日依依柳色，如今已化作满目蒿莱。
当年锦缆牵舟的残香是否还在？徒然被白鸥猜疑寻觅。
千古繁华的扬州旧梦，不过如南柯一梦般虚幻短暂。
竹西歌吹的盛况已难追寻，拼却在菊丛边沉醉，吟诗寄往天涯。
任凭红楼踪迹湮没，茅屋之上早已染满苍苔。
最伤心是桥东那片孤月，趁着夜潮将满腔恨意流入秦淮。
待潮水回返之时，又引着西风中的哀恨，再度渡江而来。
注释
隋堤：隋炀帝开运河时所筑堤岸，后世常作为扬州繁华与兴亡的象征
蒿莱：野草，形容荒芜衰败之景
锦缆：指隋炀帝下江南时龙舟所用的华美缆绳
庭槐：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指荣华富贵如梦般虚幻
竹西：即竹西亭，在扬州城北，杜牧诗“谁知竹西路，歌吹是扬州”使其成为扬州繁华代称
红楼：指昔日繁华楼阁或贵族居所
秦淮：秦淮河，此处借指扬州水系，亦暗含六朝兴亡之意
赏析
全词以“寒云”“秋”起兴，奠定苍凉基调。上片通过隋堤柳色变蒿莱、锦缆残香被鸥猜的今昔对比，将扬州盛衰具象化，“千古扬州梦，一觉庭槐”以典入词，慨叹繁华易逝。下片转写当下醉吟寄天涯的无奈，红楼茅屋之变深化沧桑感。结拍“趁夜潮、流恨入秦淮”化静为动，使抽象愁恨随潮水具象流淌，而“又渡江来”更言恨意循环无尽，时空交织中尽显沉郁顿挫之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。