提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘泾所作，描绘夏初园林清幽景致与友人携妓宴游之乐。上片写景细腻，下片抒情酣畅，展现宋人夏日雅集的生活情趣与审美意趣。
译文
水面上新荷初展，轻风中燕子翩舞，园林里夏日时光渐渐变长。
庭院中树木绿荫浓密，幼莺正学着啼鸣，声音如拨动新簧般清脆。
小桥飞架，宛如横卧在池塘之上。
桥下青苹蔓延，绿藻浮动，散发着幽幽清香。
斜倚着红色栏杆，手中的纨扇尚未摇动，衣袂间已先感到阵阵凉意。
欢聚歌唱的时光难得遇到，离愁别怨却往往相同，前路遥远水阔，烟霭淡淡，梅子初黄。
身着轻衫头戴短帽，与友人携手在山林胜境中曲水流觞。
更何况还有红妆佳人相伴。
酒醉归来时，宝烛排列成行照亮归路。
拂拭过精美的牙床。
纱帐半开未掩，只见明月清辉洒满了回廊。
注释
新簧：喻指雏莺初学啼鸣，声如乐器新装之簧片般娇嫩清脆。
横塘：泛指池塘或堤岸，此处形容小桥横跨水面的姿态。
青苹：一种浮于水面的水生植物，常用来点缀水面景致。
霜纨：洁白精细的丝织团扇，因色白如霜而得名。
洞府：本指神仙居所，此处借指风景幽美的山林园林胜地。
流觞：古人修禊或宴饮时，将酒杯置于流水上随波漂流，停于谁前即取饮赋诗。
宝蜡：珍贵精美的蜡烛，形容夜宴归来的排场与雅致。
牙床：饰有象牙的精美床榻，代指华贵的卧具。
赏析
此词艺术特色在于感官通感与动静相宜。上片以“雏莺学弄新簧”化听觉为触觉，以“衣袂先凉”写心理体感，极尽夏初清凉幽邃之致。下片由景入情，虽叹“怨别多同”，旋即以“流觞”“红妆”转入旷达欢宴，情绪跌宕自然。结句“纱厨半开，月在回廊”以景收束，余韵悠长，将醉后静谧与月色空灵融为一体，尽显宋词婉约清雅之美，是夏日园林词的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。