提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代孙浩然登临怀古之作，描绘金陵秋景并抒发六朝兴亡之叹。全词以如画江山反衬历史沧桑，将深沉感慨融入渔樵闲话与夕阳西下之中，意境苍凉阔远。
译文
这一带江山美如图画。
秋日景物显得格外清朗萧疏。
江水浸染碧空，水天相接处不知在哪里断开，雨后晴空与水面冷光交相辉映。
橘树与荻花点缀的沙洲上，竹篱茅舍若隐若现。
天边客船高挂风帆。
烟霭之外酒旗低垂。
多少六朝兴衰往事，都化作了渔夫樵夫的闲谈。
我满怀惆怅倚靠高楼，只见红日默默向西沉落。
注释
潇洒：此处形容秋景清朗明净、萧疏有致。
霁色：雨后初晴的天色。
冷光：指水面反射的清冷光泽。
亚：通“压”，低垂貌。
六朝：指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈，均建都于金陵。
渔樵：渔夫与樵夫，代指民间百姓或隐逸之人。
层楼：高楼。
赏析
本词艺术特色在于情景交融与虚实相生。上片写金陵秋景，水天一色、橘荻掩映，画面明丽而略带清寒；下片由景入情，以“天际客帆”“烟外酒旗”勾连人事，继而转入历史沉思。“多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话”一句举重若轻，将王朝更迭的沉重化为民间淡语，极具张力。结句“红日无言西下”以景结情，夕阳沉默映照千古兴亡，余韵悠长，尽显苍凉深邃的历史悲感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。