提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代孙洙所作秋思怀人之篇，借萧瑟秋景抒发浮生若梦、旧欢难寻的深沉幽恨，情感凄婉动人，化用李贺名句更添苍凉。
译文
惆怅地望着匆匆流逝的人生时光，宝瑟弹奏后的余音显得格外凄凉。
多情的楚地游子偏偏怨恨离别，独自登上高处眺望碧山远水。
目光追随那连绵天际的枯草，夜深时听到几处稀疏的捣衣声。
黄叶没有风吹也自行飘落，秋日云层虽不下雨却长久阴沉。
上天如果也有感情也会因悲伤而衰老，心中摇曳不定的幽怨难以抑制。
惆怅地回想往昔欢聚宛如梦境，醒来之后再也无处可以追寻。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生。
急景：形容时光流逝迅速。
宝瑟：装饰华美的瑟，泛指乐器。
楚客：指客居他乡或遭贬谪之人，此处为作者自喻。
疏砧：稀疏的捣衣声，常寓秋思与离愁。
天若有情天亦老：化用李贺诗句，极言悲愁之深重可使天地动容。
摇摇：形容心神不定、忧思绵长之状。
赏析
全词以秋景衬哀情，意象密集而层次分明。上片由听觉入视觉，从瑟音、衰草到疏砧，勾勒出羁旅孤寂；下片“黄叶无风自落”以静写动，暗喻生命凋零之无奈。“天若有情天亦老”巧妙化用前人成句，将个人幽恨升华为宇宙级的悲慨，极具张力。结句“旧欢如梦”收束全篇，虚实相生，道尽人生无常与追忆之痛，语言凝练而意境深远，体现了宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。