提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代章氏所作闺怨词，借暮春庭院之景抒写女子伤春怀人之痛。全词以景起兴，由外而内层层递进，将孤寂愁绪与断肠魂梦交织，情感深婉动人。
译文
帘幕移动投下斑驳碎影，衣襟上残留的香气渐渐消退。
旧日庭院中，青嫩的苔藓已悄然蔓延侵蚀。
东风已然吹尽，暮云沉沉锁住天际，绿窗深处更显幽暗。
害怕面对他人，只余孤枕与空被相伴。
楼底笼罩着淡淡的阴翳。
春天的音信已然断绝，心中怯懦不敢登高望远。
令人断肠的魂魄与梦境皆沉郁低迷。
落花飘零流水远去，从今往后便罢了。
不要再苦苦追寻往昔。
可又怎能禁得住，那愁绪忽然间涌上心头。
注释
碎影：帘幕晃动时投射的零散光影
香褪：衣物上熏染的香气消散
嫩苔侵：新长出的青苔蔓延覆盖，暗示人迹罕至
暮云锁：傍晚云层密布遮蔽天光，喻心境压抑
剩衾：空置的被褥，指独眠无伴
轻阴：楼下淡淡的阴影或阴沉气氛
春信断：春天的消息或情人音讯断绝
怯登临：因伤感而畏惧登高望远
沈沈：同“沉沉”，形容深沉忧郁貌
蓦地：突然、猛然
赏析
此词艺术特色在于情景交融与心理刻画的细腻结合。上片以“帘移碎影”“嫩苔侵”等意象勾勒荒寂庭院，烘托主人公孤寂；“暮云锁”既写天色亦喻心锁。下片直抒胸臆，“怯登临”三字精准传达出欲避愁而愁更深的矛盾心理。结句“又怎禁、蓦地上心”以反问收束，将刻意压抑却骤然爆发的思念写得淋漓尽致，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情感层层推进，堪称宋代闺怨词中情致深婉之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。