提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石延年咏七夕之作，描绘秋夜清景与闺中乞巧习俗，借月色楼台与穿针细节，展现节日氛围及女子虔诚祈愿之情。
译文
一片素净的秋色笼罩大地，千家万户沐浴在新月的清辉之中，
清凉的露水将楼台亭阁普遍洗涤得洁净明亮。
深夜里珍贵的妆奁上已结起蛛丝，被视为乞巧吉兆，
女子们对着月光穿引五孔针，手持金针彻夜不眠地祈求心灵手巧。
注释
素景：指秋日素净清朗的景色
宝奁：精美的梳妆匣，此处代指闺房陈设
结蛛丝：七夕习俗，以妆奁结蛛网为乞巧得应之兆
纴：穿针引线，特指七夕穿针乞巧
五孔：即五孔针，七夕专用多孔针具
赏析
本词艺术特色在于情景交融，上片以“素景”“新月”“凉露”勾勒七夕夜空澄澈之境，“遍洗”二字赋予秋露动态美感，营造出空灵静谧的节日氛围。下片转入闺中乞巧场景，“结蛛丝”暗合民俗吉兆，“金针不寐”生动刻画女子虔诚专注之态。全词语言清雅含蓄，将自然清景与人文习俗巧妙结合，既写出秋夜之美，又传达出古代女性对美好生活的细腻期盼，意境悠远而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。