提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为钱惟演晚年贬谪随州时所作，借暮春景色抒发身世飘零、年华老去之悲，以乐景衬哀情，尽显迟暮沉痛与借酒浇愁的无奈。
译文
城上风光明媚，黄莺啼声纷乱嘈杂。
城下烟波浩渺，春水拍打着堤岸。
绿杨芳草年年生长何时才是尽头，我早已泪眼模糊、愁肠寸断。
往日的情怀渐渐变成了衰老晚景。
对着鸾镜惊觉红润容颜已悄然改变。
从前因多病而厌恶酒杯，如今却只怕杯中酒浅不够消愁。
注释
莺语乱：黄莺啼叫声杂乱，既写春闹，亦喻心绪烦乱
烟波：水面雾气弥漫的景象
几时休：何时停止，暗指愁苦无尽
衰晚：衰老迟暮之年
鸾鉴：饰有鸾鸟纹样的铜镜
朱颜：青春红润的面容
芳尊：美酒或精美的酒杯
浅：指酒少，反衬愁深需借酒排遣
赏析
全词以乐景写哀，上片“莺语乱”“春拍岸”绘尽春光烂漫，却反衬出“泪眼愁肠”之痛，绿杨芳草的永恒更凸显人生短暂。下片由外景转入内心，“鸾鉴朱颜”直写容颜衰改之惊惧。结句“昔年厌芳尊”与“今日惟恐浅”形成强烈对比，将晚年失意、借酒浇愁的沉痛推向高潮。语言婉丽而情感凄切，体现了宋初词风由艳入悲的转变，堪称伤春叹老之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。