提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代病狂人所作,作者生平不详。诗歌以踏春起兴,由阳春转入秋风,借景抒发内心难以言尽的惆怅之情,语言质朴而意蕴悠长。
译文
踏着明媚春光前行,人间三月细雨夹杂着飞尘。
刚刚踏过阳春美景,转眼便觉秋风已起。
五灵光华闪耀,晨光清透玲珑,
天府胜境本就存在于你的府邸之中。
心中惆怅万千,这份情意实在无法诉尽。
注释
踏阳春:指在春日里踏青游赏。
雨和尘:细雨与尘土交织,形容春雨迷蒙之景。
五灵华:指天地灵气或祥瑞光华汇聚。
晓玲珑:形容清晨天色明澈透亮。
天府:原指天然富饶之地,此处喻指美好境界或对方居所。
汝府中:你的宅院之中,暗含对对方的称许或寄托。
赏析
此诗艺术特色在于时空跳跃与情感反差。前四句以“踏阳春”回环起笔,旋即转入“秋风起”,春秋更迭间暗示欢愉短暂、世事无常。“五灵华,晓玲珑”以瑰丽意象烘托“天府”之境,既是对实景的赞美,亦是对理想境界的向往。结句“惆怅此情言不尽”直抒胸臆,将前文铺陈的美好骤然收束于无尽怅惘之中,形成强烈情感张力。全诗语言浅白而意境深远,以乐景衬哀情,余韵悠长,体现了唐人歌行体自由洒脱又含蓄深沉的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。