提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人安凤客居长安十年未遇知音，于送别旧友徐侃时所作。诗中抒发了长期漂泊的孤寂、怀才不遇的悲愤及与友人分别时的凄楚深情。
译文
自从离开故乡故国，
已在咸阳长安羁旅十年。
像卞和献玉般泣尽血泪，
却始终未遇到一位赏识的故人。
今日与老友分别，
深感自身漂泊无依而羞愧。
在吟诗诉说离情之处，
粗布麻衣屡屡被泪水沾湿。
挥泪告别各自分手，
暂且相约等到明年春天再聚。
注释
咸秦：指咸阳与秦地，此处代指唐代都城长安及其周边地区。
卞和血：典出《韩非子·和氏》，喻指怀才不遇、忠贞被疑的极度悲痛。
故人：此处特指赏识自己才华的知己或权贵，非泛指旧识。
麻衣：古代平民或未取得功名者所穿的粗布衣服，点明诗人布衣身份。
分袂：离别，分手。袂指衣袖，古人离别时常执袖以示不舍。
赏析
此诗以“泣尽卞和血”为核心意象，将个人怀才不遇之痛与送别之情紧密交织，情感沉郁顿挫。诗人以布衣之身自惭漂泊，既是对友人的真挚惜别，更是对自身十年困顿命运的悲慨。“麻衣掩泪频”细节描写极具画面感，将抽象愁绪化为具体动作，感人至深。结句“且及来年春”于绝望中寄寓微弱期盼，使全诗哀而不伤，余韵悠长，展现了唐人赠别诗情深意切的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。