诗词大全 名家 朝代 专题 名句

踏歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为唐代河中鬼所作,属志怪类民歌体踏歌辞。内容描绘河畔山间景象与猕猴出没之态,语言质朴俚俗,带有民间谣曲的诙谐趣味与神秘色彩。

译文

河水奔流浑浊不清, 山坡之上种着荞麦。 两只猕猴从门下走来,

注释

溷溷:形容水流浑浊或纷乱之貌 胡孙:即猢狲,猕猴的俗称 门底:门下,指门户之下或山径入口处 踏歌:古代民间边踏步边歌唱的艺术形式

赏析

本诗以白描手法勾勒出一幅山野民俗图景,语言俚俗直白,不事雕琢。“河水流溷溷”以叠字摹写水势浑茫,奠定苍茫基调;“山头种荞麦”转入农耕日常,静动相宜。末句“两个胡孙门底来”突兀而生趣,将灵异传说与乡野生活巧妙融合,既承踏歌体裁的节奏感,又暗含人兽杂处、幽明未分的民间想象。全诗看似随意吟唱,实则于朴拙中见奇趣,体现了唐代民间文学鲜活的生命力与独特的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

河中鬼的其他作品