提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代许坚咏物残句,借病鹤之态寄托修道无成、身心俱疲的感慨。以鹤喻己,将求仙不得的失落与病中慵懒凄清之状融为一体,意境苍凉。
译文
大道既然无法修得,神仙又将从何处降临?
久卧病榻似已懒得伸展如雪的脖颈,
迟迟站立却仍未整理好沾霜的羽衣。
注释
道:指道教修仙之道或宇宙真理
雪项:形容鹤颈洁白如雪
慵:懒惰,此处指病弱无力
霜衣:喻指鹤的白色羽毛,亦暗含寒苦之意
赏析
此诗以病鹤自况,艺术上托物言志,形神兼备。前两句直抒胸臆,道出修道无门的绝望,奠定全诗悲凉基调;后两句转写病鹤形态,“卧久”“立迟”刻画其衰弱迟缓,“雪项”“霜衣”既绘鹤之本色,又渲染凄寒氛围。诗人将求仙幻灭的精神痛苦与病躯难支的肉体折磨交织,使物象承载深沉身世之感。语言凝练含蓄,对仗工稳而意脉贯通,虽为残句,却完整呈现了晚唐文人精神困顿与生命衰飒的双重写照,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。