提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人陈甫的残句,描绘夏末秋初雨后清凉之景。全联以简练笔触捕捉季节转换的瞬间体感,语言清新自然,意境开阔,是唐人写景佳句。
译文
一场秋雨洗去了残留的暑热,
千家万户都生出了早秋的凉意。
注释
残暑:指夏末尚未完全消退的余热。
万家:泛指众多人家,极言范围之广。
早凉:初秋时节刚刚出现的凉爽气息。
赏析
此联以“洗”字为诗眼,将无形之雨化为有力之动作,生动传达出暑气被涤荡殆尽的畅快感。“一雨”对“万家”,由点及面,既写自然气候之变,又关照人间普遍感受,时空张力十足。诗句不事雕琢而意境自现,精准捕捉了夏秋交替时人们身心俱爽的共通体验。语言质朴明快,却蕴含对时序流转的敏锐感知与对生活气息的深切体察,体现了唐诗即景会心、自然天成的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。