诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为唐代诗人王璘残句,以精妙比喻描绘植物形态。将芍药花比作菩萨面容,棕闾叶散开状如野人蓬发,意象奇特生动,体现了唐人咏物诗善于联想、形神兼备的艺术特色。

译文

盛开的芍药花宛如菩萨慈祥庄严的面容, 棕闾的叶片四散披垂好似野人蓬乱的头发。

注释

芍药:多年生草本花卉,花大色艳,素有“花相”之称。 菩萨面:佛教中菩萨慈眉善目之面容,此处喻指芍药花瓣丰润饱满、色泽柔和端庄。 棕闾:即棕榈树,常绿乔木,叶掌状深裂,簇生于茎顶。 野人头:未加梳理的蓬乱头发,形容棕叶自然散垂、粗犷不羁之态。

赏析

此联艺术特色在于对比与比喻的精妙运用。上句以“菩萨面”状芍药,突出其雍容华美、温婉圣洁;下句以“野人头”拟棕叶,彰显其粗朴狂放、天然野趣。一雅一俗、一柔一刚形成强烈张力,却同归于对自然物态的精准捕捉。诗人不拘泥于传统审美范式,敢于将宗教意象与世俗形象并置,既拓展了咏物诗的想象边界,又流露出对万物各具其美的包容态度。虽仅存断句,已足见唐人意象经营之大胆与观察之入微。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王璘的其他作品