提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代罗维所作咏物诗，借赞美水精环天然无瑕、至洁贞坚的特质，托物言志，寄托诗人对高洁品格的追求与顺应时世、坚守本心的君子情怀。
译文
王室符应着长久的吉庆，玉环之中蕴含着水精。
任凭它圆转循环没有穷尽，显现出素白的本质依然坚贞。
确信这是天然生成的祥瑞，并非依靠人工雕琢而成。
没有瑕疵胜过美玉的温润，极致的洁净超过寒冰的清澈。
不肯与似玉的美石等价，岂愿同杂佩发出凡俗之声。
既能像黄雀衔环般报答恩义，也愿意顺应时世彰显光明。
注释
水精：即水晶，古人视为天地精华凝结之物。
长庆：长久的福庆，亦暗合唐穆宗年号，寓吉祥之意。
朴斫：砍削雕琢，指人工加工。
瑉：似玉的美石，常用来比喻次等或伪饰之物。
杂佩：古人身上佩戴的多种玉饰组合，此处喻指庸常之辈。
黄雀：用“黄雀衔环”典故，喻知恩图报。
赏析
此诗咏物寄怀，艺术上以对比衬托见长。诗人将水精环与玉、冰、瑉、杂佩多重比照，突出其“天然瑞”与“至洁”特质。“无瑕胜玉美，至洁过冰清”一联对仗工稳，既写物之形质，又喻人之操守，堪称名句。尾联化用黄雀衔环典故，由物及人，将静态咏物升华为动态的道德期许，表达了诗人不随流俗、守贞待时的君子志向，托物言志手法纯熟自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。