提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代罗维咏物之作，借赞美水精环的天然纯净与坚贞品质，寄托对高洁人格的追求及对祥瑞应时的期许，语言典雅，托物言志意蕴深远。
译文
王室符应长庆之兆，玉环之中蕴含水精。
任凭圆转循环无尽，得见其本质依然坚贞。
确是天然生成的祥瑞，并非人工雕琢而成。
毫无瑕疵胜过美玉，极致洁净超过寒冰。
不肯与似玉之石等价，岂愿同杂佩之声相混。
既能衔报黄雀之恩，也欲顺应时世而显明。
注释
水精：即水晶，古人视为珍宝。
长庆：长久吉庆，亦暗合唐穆宗年号，寓祥瑞之意。
朴斲：未经加工的木材与砍削，指人工雕饰。
珉：似玉的美石，常喻指次等之物。
杂佩：古人身上佩戴的多种玉饰组合，声韵繁杂。
衔任黄雀：用东汉杨宝救黄雀、雀衔玉环报恩典故。
赏析
全诗以咏物寄怀，艺术上善用对比衬托，以“胜玉美”“过冰清”凸显水精环超凡脱俗之质；“非因朴斲成”强调天然本真之美。诗人借物喻人，将水精环的物理属性升华为坚贞高洁的人格象征。“未肯齐珉价，宁同杂佩声”二句尤为精警，既写物之孤高，又抒士人不与世俗同流之志。结句化用黄雀衔环典故，由静态咏物转入动态感怀，寄托知恩图报、待时而动的儒家情怀，使咏物诗兼具审美价值与道德深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。