提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李浩弼随驾秦川时所作,借咏鸷兽以讽喻暴政。诗人目睹猛兽肆虐、百姓凋敝之景,托物言志,揭露统治者如虎狼般残害生灵的罪恶本质。
译文
岩穴之下年复一年安然卧息,
将天下生灵吞噬殆尽又当如何?
爪牙党羽众多之后百姓便随之减少,
漫漫长路莫要奇怪为何不见人迹,
全都被那山中兽王威棱所杀害。
注释
幸:帝王驾临某地
寝讹:安卧休息,此处指猛兽盘踞巢穴
生灵:指百姓民众
爪牙:喻指恶势力的帮凶或党羽
山王:指老虎,亦暗喻暴虐的统治者
棱杀:以威势凌逼杀害
赏析
本诗运用比兴手法,表面咏叹秦川鸷兽之凶残,实则深刻讽刺晚唐藩镇割据下官吏如虎狼般鱼肉百姓的社会现实。“爪牙众后民随减”一句逻辑冷峻,直指统治集团膨胀与民生凋敝的因果关系,具有强烈的批判力度。结句“尽被山王棱杀他”以白话入诗,语气沉痛而决绝,将自然界的兽祸与人间暴政巧妙叠合,使诗歌超越了一般咏物诗的范畴,成为反映时代苦难的讽喻佳作,体现了诗人深切的忧民情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。