诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为唐代陈沆所作残句,以简淡笔触描绘山居生活与自然意趣,展现诗人摒弃尘俗、亲近天地的隐逸情怀与超然心境。

译文

停下孩童的嬉戏玩闹,任由花草树木自然生长。 扫地时云雾仿佛粘在扫帚上,在山间耕作连鸟儿也畏惧耕牛。 雨点落入旱云之中,万千邦国皆仰首期盼;其力虽能浮起尘世万物,却比一丝毫毛还要轻盈。

注释

罢却:停止,舍弃。 放:听任,任由。 云粘帚:形容山居地势高峻,云雾缭绕如粘附于扫帚之上。 耕山:在山坡上开垦耕种。 旱云:久旱未雨之云。 千国仰:指天下百姓皆仰望期盼甘霖降临。 一毫轻:极言雨力之微妙轻柔,亦喻济世之功不居。

赏析

此诗语言质朴而意境深远,前四句以白描手法勾勒山居日常,"云粘帚""鸟怕牛"等句生动传神,将高远幽寂之境与农耕野趣融为一体,尽显隐逸之真味。后两句由实入虚,借旱云化雨之象寄寓济世情怀,"千国仰"显其重,"一毫轻"见其谦,轻重对照间彰显诗人悲悯苍生而又超脱名利的胸襟。全诗于平淡中见奇崛,残句犹存完整气韵,堪称唐人五言佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈沆的其他作品