诗词大全 名家 朝代 专题 名句

献江淮郡守卢公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李羽献给江淮郡守卢公之作,借淝水之战典故赞颂卢公治世之功,同时流露对沙场将士的悲悯情怀,兼具颂德与人文关怀。

译文

朝廷诏书自边塞东传至淝水之滨, 当世之人只盼望您执掌国政、调和天下。 将军虽以一场胜仗成就了不朽功业, 怎忍心再看那些历经百战的沙场士卒继续受苦。

注释

塞诏:从边塞或朝廷传来的诏书。 淝水滨:淝水岸边,代指江淮地区,亦暗合东晋淝水之战典故。 陶钧:制陶转轮,喻指治理国家、造就人才的大权。 一阵:指一次战役的胜利。 百战人:经历无数次战斗的老兵,泛指久经战阵的将士。

赏析

本诗用典精切,以“淝水”呼应卢公镇守江淮之地,将现实政绩与历史名将谢安之功巧妙勾连。“秉陶钧”既赞其治国才能,又寄寓太平愿景。后两句笔锋一转,由颂功转入悲悯,“忍见”二字饱含深情,揭示战争荣耀背后士卒的苦难,使颂诗超越一般应酬之作,体现出诗人对个体生命的深切关怀。全诗语言凝练,情感跌宕,在称美中蕴含反思,展现了唐代文人兼具家国情怀与人道精神的独特品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李羽的其他作品