诗词大全 名家 朝代 专题 名句

星回节避风台骠信命赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代赵叔达随南诏王避风台观星回节时奉命所作,记述南诏王室节庆盛况与边地风物,表达臣子侍君之忠忱。

译文

君王车驾为避星回节而出行,波罗毗勇士们竞相猜谜游乐。 河水温润致使冰层难以冻结,地气暖和使得梅花提前绽放。 下达政令使百姓和睦融洽,弄栋等地纷纷进献珍宝方物。 我愿以这微末不才之资质,千秋万代侍奉于游台之侧。

注释

法驾:帝王或诸侯的车驾仪仗,此处指骠信(南诏王)出行队伍。 星回节:南诏国传统节日,相当于汉族春节,有祭祀、宴饮等习俗。 波罗毗:南诏语译音,指勇武之士或特定官职人员。 俚柔洽:俚指民间百姓,柔洽意为和顺融洽,形容政通人和。 𫎩:古同“贡”,指地方向朝廷进献的财物特产。 弄栋:唐代南诏行政区划名,即今云南姚安一带。 不才质:谦辞,诗人自指才能平庸微薄。

赏析

本诗兼具纪实与颂美功能,艺术上以工整对仗勾勒南诏节庆图景。“河润冰难合,地暖梅先开”一联尤为精妙,既准确捕捉滇中冬季温润气候特征,又以自然物候暗喻王化所及、恩泽广布。全诗由叙事写景转入抒情言志,尾联“愿将不才质,千载侍游台”直抒胸臆,将个人忠诚融入王朝永恒愿景,情感真挚而不失庄重。作为中原士人书写边疆政权的作品,其语言典雅纯正,体现了唐文化对南诏的深度浸润,具有独特的文学与史料价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵叔达的其他作品