提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡骈凭吊费拾遗旧日隐居之所而作，通过描绘茅斋倾颓、幽径荒寂之景，赞颂逝者不慕荣利的高洁品格，寄托深沉哀思。
译文
林间茅草书斋已经半数倾塌，
九华山幽深小径少有行人经过。
生前不把佩戴冠冕宝剑当作荣耀之事，
如今只见白杨风起、秋山日暮，
不时还有哀猿啼叫一声。
注释
经费：经，经过、凭吊；费，指费拾遗，曾任拾遗官职的费姓友人。
茅斋：茅草盖顶的书房或居所，代指隐士住所。
九华：九华山，在今安徽池州，费拾遗旧隐之地。
冠剑：冠冕与佩剑，代指仕宦功名与权位。
白杨：古诗中常植于墓地，象征死亡与悲凉。
哀猿：啼声凄厉的猿猴，古典诗歌中常用以渲染悲愁气氛。
赏析
全诗以景结情，意境苍凉沉郁。前两句写故居荒芜，暗示斯人已逝；第三句直抒胸臆，点明费拾遗淡泊名利之高节，为全诗精神内核。后两句转写眼前萧瑟秋景，白杨风起、暮色苍茫、哀猿独啼，以视听结合之法将无尽哀思融入自然意象之中。末句“时复哀猿啼一声”尤具感染力，以动衬静，余韵悠长，使悼亡之情不言自深，体现了唐人五绝含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。