提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡骈凭吊友人经费拾遗旧日隐居之所而作，通过描绘荒废茅斋与萧瑟秋景，寄托对逝者高洁品格的追思及物是人非的深沉哀感。
译文
林间茅草书斋已经半数倾塌，九华山幽深小径少有行人经过。
生前不以佩戴冠剑仕宦为荣事，只愿将此生寄托于烟霞藤萝之间。
松竹日渐荒芜掩映池上景色，琴书空留世间虚名而已。
白杨树下秋风乍起正值山暮，不时又传来哀猿啼叫一声。
注释
经费拾遗：指曾任拾遗官职的费姓友人，生平不详
茅斋：茅草盖顶的书房或居所
九华：即九华山，在今安徽青阳
冠劒：冠冕与佩剑，代指官职功名
烟萝：烟雾缭绕的藤萝，借指隐逸生活
徒立：空有、徒然留下
猨：同“猿”，古诗中常以猿啼渲染悲凉气氛
赏析
全诗以景起兴，首联写茅斋半倾、幽径人稀，奠定荒寂基调。颔联直抒胸臆，赞颂逝者不慕荣利、寄情山水的高洁志趣。颈联转写松竹渐荒、琴书徒名，暗含知音零落之叹。尾联以白杨风起、哀猿夜啼收束，视听结合，将悼亡之悲融入苍茫暮色之中。语言质朴沉郁，情景交融，尤以结句余韵悠长，深得唐人怀古伤今之神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。