提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人孙合残篇，以商贾奔波喻仕宦生涯，揭示官场中人终日劳碌、身不由己的生存状态，语言质朴而意蕴深刻。
译文
做官之人好似经商买卖的贩夫，
整日里东奔西走不得片刻安宁。
注释
仕宦：指担任官职或为官之人。
类：相似，如同。
商贾：泛指商人，古时行商坐贾统称，此处侧重其奔走营利之态。
东西：方位词活用为动词，指四处奔波、往来不定。
赏析
此联以浅白比喻道出深沉感慨，将仕宦与商贾并置，打破传统士商尊卑界限，凸显官僚体制下官员如商贩般疲于奔命的异化状态。“终日常东西”五字节奏急促，生动摹写出身心俱疲的动态画面。诗人不作直抒胸臆的怨叹，而以冷静白描呈现事实，反使讽刺与悲悯更具穿透力。虽仅存断句，却已完整勾勒出唐代中后期士人对功名羁绊的清醒反思，堪称以小见大的警策之语。
以上简介/译文/赏析仅供参考。