提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代樊珣追忆长安十月盛景之作，描绘华清宫车马喧阗、万国朝贡及五陵围猎的繁华场面，展现盛唐京师的恢弘气象与歌舞升平。
译文
回忆长安城，正值十月时节，
华清宫外士人与兵马竞相奔驰。
各国使臣纷纷前来朝拜汉家宫阙，
贵族们齐聚五陵一带在秦祠旁共同狩猎。
日夜之间歌声与钟乐从未停歇，
山河险固四面拱卫着这座京城。
注释
华清：指华清宫，唐玄宗行宫，位于骊山。
士马：指随从官员与护卫兵马。
万国来朝：形容各国使节云集朝贡，极言国势强盛。
汉阙：借指唐朝宫殿。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，后泛指贵族聚居游乐之所。
秦祠：秦地祠庙，此处代指关中古迹。
歌钟：歌唱与钟鼓奏乐，泛指宴饮娱乐之声。
四塞：四面皆有山川关隘屏障，形容地势险要。
赏析
全诗以“忆”字领起，通过时空交错的笔法再现长安十月盛况。诗中“万国来朝”与“五陵共猎”对举，既显外交威仪又见尚武遗风；“昼夜歌钟不歇”以听觉渲染繁华不息。末句“山河四塞京师”由动转静，以地理形胜收束全篇，暗含对盛世根基稳固的赞颂。语言凝练典雅，意象密集而层次分明，在追忆中寄寓了对大唐鼎盛气象的深切眷恋与自豪之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。