提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李克恭悼念苦吟诗人贾岛之作，慨叹其诗风玄妙却因宣宗贬谪而仕途坎坷，四十年来未获公正评价，抒发深切惋惜与不平之情。
译文
你的诗句一一精微玄妙，于缥缈中自然天成，
吟咏之间尽显通达洒脱，令人神清气爽。
只因唐宣宗将你贬谪，竟被视作无关紧要的闲事，
为何不到四十年光阴，你一生便始终未遇赏识与公正评判。
注释
玄微：精深微妙，指诗歌意境幽深玄远。
缥缈：形容诗意隐约朦胧、超脱尘俗。
方便：佛教语，此处指吟诗时心境通达自在、不拘泥执着。
宣宗：唐宣宗李忱，曾因不喜贾岛诗风而将其贬为长江主簿。
闲事：轻描淡写之事，暗指朝廷对贾岛贬谪处置草率随意。
论量：品评衡量，指对人才或作品的公正评价与任用。
赏析
此诗以“玄微缥缈”精准概括贾岛苦吟诗风的幽深特质，又以“爽神情”反衬其创作时的精神自由，形成艺术张力。后两句直抒胸臆，借宣宗贬谪之“闲事”与“未隔四十载”的时间对照，痛陈贾岛终生不遇的悲剧命运。“如何”一问饱含愤懑与悲悯，将个人哀悼升华为对晚唐压抑人才体制的批判。全诗语言质朴而情感沉郁，既是对逝者的深情祭奠，亦是对时代不公的有力控诉，体现了唐人悼亡诗中少见的现实关怀与历史反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。