诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊贾岛

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李克恭悼念苦吟诗人贾岛之作,追忆其诗风玄妙、受韩愈赏识及遭宣宗贬谪的际遇,慨叹其身后寂寞与怀才不遇。

译文

你的诗句一一精微玄妙,在缥缈中自然天成, 吟咏起来既得法度又令人神情爽朗。 唐宣宗将你贬谪只当作寻常小事, 幸有韩愈赏识提携,早已使你声名远振。 你搜肠刮肚苦吟,仿佛连海底也被搜寻干净, 反复推敲玩味,常使月轮都因沉醉而倾斜。 为何离世不到四十年, 竟再无人能公正品评你这坎坷的一生?

注释

玄微:指诗歌意境精深微妙。 方便:此处指作诗的法门或技巧得当。 宣宗谪去:指贾岛因得罪唐宣宗被贬为长江主簿一事。 韩愈知来:指韩愈赏识贾岛才华并与其结交之事。 搜得净:形容贾岛苦吟搜句之极致,如将海底搜刮殆尽。 翫教倾:翳通“玩”,指反复吟玩诗句以致忘情,似令月轮倾倒。 论量:评论衡量,指对诗人及其作品的公正评价。

赏析

此诗以深情笔触勾勒贾岛一生,艺术上善用典故与夸张。“海底也应搜得净”极写其苦吟之痴绝,“月轮常被翳教倾”以浪漫意象状其沉浸诗境之态,生动传神。诗中对比鲜明,韩愈之知遇与宣宗之轻慢、生前盛名与身后寂寥形成强烈反差。尾联“如何未隔四十载,不遇论量向此生”直抒胸臆,既痛惜知音难觅,又暗含对世道不公的愤懑,情感沉郁顿挫,堪称悼亡佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李克恭的其他作品