提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代崔璐览皮日休诗作后,以十韵长诗寄赠,盛赞其才德兼备、文思宏博,并期许其入朝辅政、造福苍生,表达深切敬仰之情。
译文
山河岳渎挺秀出灵异之气,日月星辰凝聚着非凡的精气。
这些灵气化为人间便是英杰之才,对于国家而言则是吉祥的符瑞。
襄阳之地得此奇特之士,俊逸豪迈真如千里龙驹。
勇毅果敢堪比鲁国的仲由,辞赋华美犹如蜀地的司马相如。
文思浑厚浩荡似江海般广阔,辞采绚烂如桃李花开遍布。
精微之言能深入无间之处,宏大之论可充塞天地空虚。
世间有几人能游于赤水之上,唯有夫子您寻得了大道玄珠。
连鬼神都争相探究其中奥秘,天地也爱惜这造化洪炉般的才华。
既具备曾参那样笃实的品行,又兼有君子儒者的风范。
我深知上天的旨意,定将使您位居中枢要职。
望您善保千金之躯,务必为天下万姓谋划福祉。
注释
祯符:吉祥的征兆或符瑞。
龙驹:喻指才智出众的少年或英才。
鲁仲由:即子路,孔子弟子,以勇猛果敢著称。
蜀相如:即司马相如,西汉辞赋家,蜀郡人。
葩华:花朵,此处比喻文采华丽。
小言:指精微深奥的言论。
大言:指宏大广博的论述。
赤水:神话中水名,《庄子》载黄帝游赤水而遗玄珠,喻指求道之境。
玄珠:喻指大道或至高智慧。
洪炉:大熔炉,喻指陶冶万物的天地造化或卓越才力。
曾参:孔子弟子,以孝行和修身著称。
黄枢:指朝廷中枢机要之位。
万姓谟:为百姓谋划治国方略。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用典故与对仗,将皮日休比作仲由、相如、曾参等先贤,从勇、文、德多维度立体刻画其形象。“浑浩江海广,葩华桃李敷”一联气象宏大,以自然意象喻文风,兼具雄浑与绚丽之美。全诗情感真挚热烈,既有对友人才华的极度推崇,更寄托了“须为万姓谟”的政治期许,超越了普通酬唱之作,体现了晚唐士人忧国济世的情怀与对理想人格的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。