提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人赵牧借酒抒怀之作,以神话意象与历史典故交织,感叹人生短暂、仕途困顿,转而寄托于醉中仙游与隐逸之志,风格奇诡浪漫,颇具李贺遗风。
译文
云中的老翁在扶桑神树上耕作,种植黍米来喂养太阳中的三足乌。
手中揉弄着六十花甲子的岁月轮回,
饥饿的灵魂凭吊枯骨吟诵古书,冯唐年届八十仍无高车驷马。
人生如同浮云般转瞬即逝,
桐君与桂父这些仙人怎能胜过我,醉梦中常有白龙载我飞升上天。
待到菖蒲花开之时,鱼儿摆尾安定,尘世纷扰皆已平息。
注释
扶桑:神话中太阳升起处的神树,代指仙境或时光流转之所
日乌:传说中居于太阳内的三足乌鸦,象征太阳或光阴
花甲子:六十年为一甲子,此处指漫长岁月或命运循环
冯唐:汉代贤臣,年老仍未得重用,后世喻指怀才不遇、仕途迟暮
桐君桂父:古代传说中的采药仙人,代表隐逸修道之士
白龙:道教仙话中仙人坐骑,象征超脱尘俗、精神飞升
菖蒲:传统认为可延年益寿的仙草,花开象征祥瑞或修行有成
赏析
此诗艺术上融合神话想象与现实悲慨,意象瑰丽奇崛。“手挼六十花甲子”以具象动作写抽象时光,极具张力;“饥魂吊骨”与“醉里白龙”形成生死、困顿与超逸的强烈对照。诗人借冯唐典故抒发怀才不遇之痛,又以“人生如云”点破生命虚无,终在醉境中寻求精神解脱。全诗语言峭拔,情感由沉郁转向旷达,展现晚唐文人特有的幻灭感与超越意识,兼具浪漫主义色彩与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。