提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代张复所作五言排律，属试帖诗体。全篇紧扣“山出云”题旨，细腻描摹云雾生发、变幻之态，终以甘霖济旱作结，寄托兼济天下之志。
译文
群山幽静，白云刚刚吐露，
细微的云气触碰到山石，显得格外清新。
它本无心离开青翠的山峰，
却如枝叶般占据了明媚春光。
散开时好似虹霓之气，
轻盈得连微尘也不让分毫。
凌空飘浮宛如鸟翼舒展，
映着湿润光泽仿佛要化作龙鳞。
奇异升腾如同临汾宝鼎之烟，
隐约相随恰似出峡神女之踪。
最终将化为甘霖救济旱灾，
并非仅仅为了降临贤人身边。
注释
霏微：形容云雾细雨迷蒙细微的样子
碧岫：青翠的山峰
占青春：指云气缭绕山间，仿佛占据了春日生机
虹气：如彩虹般的云气
临汾鼎：用汉武帝汾阴得宝鼎典故，喻云气祥瑞升腾
出峡神：指巫山神女朝云暮雨传说，喻云之神异
为霖：化作及时雨
济旱：解救旱灾
降贤人：古有云从龙、圣主出则祥云现之说，此处反用其意
赏析
此诗为典型试帖诗，结构严谨，对仗工稳。前六句极写云之形态变幻，以“虹气”“鸟翼”“龙鳞”等意象状其轻灵润泽，观察入微；后四句转入用典与议论，借临汾鼎、出峡神增添神秘祥瑞色彩。尾联“为霖终济旱，非独降贤人”翻出新意，突破传统祥云仅兆圣贤的窠臼，强调云雨普济苍生的实用价值，既合试帖颂美之体，又蕴含儒家仁政爱民思想，格调高远，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。