提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吉中孚送别归崇敬出使新罗册立吊祭所作，描绘使臣远渡重洋的艰险行程与大国威仪，彰显唐王朝对藩属国的恩礼及外交盛况。
译文
官职称谓如同汉代御史独坐般尊贵，
出身本是鲁地饱读诗书的儒生。
在极远之地传达天子的典章制度，
穷尽天涯踏上漫长的水路征程。
海岛之中包罗万千气象，
日光流转照耀着使者双旌。
云气积聚于鱼龙潜藏的洞窟，
波涛翻涌激荡起阵阵浪声。
路途遥远需经年累月方能抵达，
行至大海尽头还要向山中前行。
再次宣示异域邦交的殊方礼仪，
世人皆瞻仰大汉使臣的无上荣光。
注释
汉独坐：汉代御史中丞别称，此处借指归崇敬所任官职之尊崇。
鲁诸生：指儒家学者，点明使臣的儒雅出身与文化素养。
王制：天子的典章制度与诏命。
双旌：唐代节度使或高级使臣出行所持的两面旌旗，象征朝廷权威。
鱼龙窟：形容深海险恶、波涛汹涌之处。
殊方礼：指针对异域藩国制定的特殊外交礼仪。
赏析
本诗艺术特色在于以壮阔意象烘托外交使命。颔联“绝域通王制，穷天向水程”对仗工整，将空间之辽远与皇恩之浩荡并置，气势恢宏。颈联与腹联通过“鱼龙窟”“涛翻”等险景描写，反衬使臣不畏艰险的忠勇。尾联“人瞻汉使荣”直抒胸臆，既赞颂归崇敬个人风采，更彰显大唐作为宗主国的文化自信与外交威仪。全诗格调庄重典雅，情感深沉豪迈，是唐代外交赠别诗中的佳作，体现了盛唐时期开放包容的大国气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。