提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代豆卢荣所作试帖诗,以“春风扇微和”为题咏物抒怀。全诗细腻描摹春晴和风之态,由景及人,终以仁风喻政教,体现唐人应制诗典雅温润之风。
译文
春日晴光生出缥缈暖意,柔和的春风刚刚吹遍大地。
池水倒影在深潭中轻轻摇曳,山峦容色焕发出葱郁青翠。
春风缓缓吹入华美的楼阁,又习习流淌过芬芳的原野。
树梢上黄莺随风啼鸣婉转,台阶前落花片片随风飘零。
唯恐美好春光被白白闲置,正宜趁着旭日举办游宴。
文人雅士拂去衣上的尘俗,愿这仁德之风回转吹拂人间。
注释
赋得:科举考试或文人聚会时指定题目作诗,题目前加“赋得”二字。
扇微和:指春风轻柔地吹拂,带来温和暖意。
渊沦:深水潭,此处指池中深处。
葱蒨:草木青翠茂盛的样子。
绮阁:装饰华美精致的楼阁。
芳甸:花草繁盛的原野。
韶光:美好的春光,亦喻指青春年华。
仁风:仁德之风,比喻帝王或长官的恩泽教化。
赏析
本诗艺术特色在于体物工细、层次分明。首联总写春晴和风,颔联以池影、山容展现自然生机,颈联转入人文空间,动静相宜。尾联由景入情,将自然之风升华为政治隐喻,“仁风愿回扇”既切合题意,又寄托了对清明治世的颂扬与期盼。全诗语言清丽温润,对仗工整,情感含蓄典雅,典型体现了唐代试帖诗“温柔敦厚”的美学追求与颂圣传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。