提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨郇伯所作七绝，记述一位歌妓舍弃繁华、削发为尼之事。诗作通过今昔对比，既写其看破红尘之决绝，又流露出对美人遁入空门的惋惜与怅惘。
译文
将所有的花钿首饰全都分赠给四周邻居，
剪去如云的发髻，只因厌倦了这残败的春光。
忽然惊觉生命如风中残烛般难以久留人世，
从此以后那娇艳姿色归于空寂虚无，
湘水之滨恐怕再也没有解下玉佩相赠的人了。
注释
花钿：古代妇女面部或发间的金银花形饰物，此处代指妆奁财物。
云鬟：形容女子浓密卷曲如云的秀发。
残春：暮春时节，喻指青春消逝或繁华将尽。
风烛：风中摇曳的蜡烛，比喻生命短暂脆弱、随时可能熄灭。
艳色归空：指美貌与尘世情缘皆归于佛家所说的“空”境。
湘浦解佩：典出《列仙传》，郑交甫于汉皋台下遇二女，解佩珠相赠；此处借指昔日风尘中的情缘与知己。
赏析
此诗以叙事起笔，首句“尽出”二字尽显决绝，次句“厌残春”点明出家乃因阅尽繁华后的幻灭感。第三句以“风烛”喻人生无常，为遁入空门提供哲理依据，转折自然。结句用“湘浦解佩”典故，将宗教解脱与世俗情思巧妙交织，既赞叹其超脱，又暗含对世间再无此等风华的深深怅惘。全诗语言清丽婉转，情感复杂深沉，在送别题材中别具一格，体现了唐人对女性命运与宗教归宿的独特观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。