提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李岑悼念西河郡太原守张夫人所作挽歌，通过典故颂扬其生前尊荣与贤德，并哀叹夫妻同逝、荣哀俱尽的悲凉结局。
译文
鹊印的吉庆依然流传于世，鱼轩车驾的恩宠无人能及。
随从丈夫显贵如同元凯之才，教诲儿子贤良堪比孟母之德。
双龙归天正是夫妇同日而逝之时，孤鸾不再独舞象征生死相随。
生前的荣耀与死后的哀荣如今都已终结，只余杜陵田野间无尽的凄怆。
注释
鹊印：指汉代王乔化舄为凫、双凫飞至尚书省化为玉印的传说，后喻指官爵显赫或吉祥征兆。
鱼轩：饰有鱼纹的车子，古代贵族妇女所乘，代指命妇的尊贵身份。
元凯：指高阳氏八才子“八元”与高辛氏八才子“八恺”，泛指贤能辅臣，此处喻指张夫人之夫才德出众。
孟轲贤：用孟母三迁教子成才典故，赞美张夫人善于训导子女。
龙是双归日：以双龙并逝比喻夫妇同日去世，极言伉俪情深、生死同步。
鸾非独舞年：反用孤鸾照镜悲鸣典故，谓夫人未尝独活，随夫而去。
杜陵田：汉宣帝陵墓所在地，后世常借指京郊墓地或丧葬之所。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将张夫人的身份尊荣与妇德母仪凝练于四联之中。首联以“鹊印”“鱼轩”彰显其诰命之贵；颔联借“元凯”“孟轲”双典，既赞夫贤又颂子孝，凸显夫人内助之功；颈联化用龙凤意象，以“双归”“非独舞”婉转表达夫妇同穴之深情，哀而不伤；尾联由盛转衰，“哀荣共尽”与“凄怆杜陵”形成强烈反差，将挽歌的悲悼之情推向高潮。语言典雅庄重，情感沉郁顿挫，体现了唐代挽歌诗体制严谨、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。