提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代令狐峘奉命出使途经硖州旅舍时所作，抒发羁旅漂泊之苦与对苏州友人韦郎中的深切怀念，兼寓仕隐矛盾之情。
译文
身着儒服学习从政之道，却被世俗琐事所缠身。
奉朝廷之命东奔西走，谁能忍受这异乡的愁情。
既贪恋官禄又感念君恩，既然入仕为官怎敢逃避名声。
羡慕那些田间农夫，白发苍苍仍有亲友相伴。
江山已染上深秋气息，草木在晚秋中凋零衰败。
方形池塘上寒露凝结，旅舍外凉风阵阵吹生。
美好的交情寄托于东吴守臣，梦中常听闻您的颂扬之声。
眼前云水浩渺无边，离别的忧愁何时才能平息。
注释
儒服：指读书人或官员的服饰，代指儒家仕途身份。
尘事婴：被世俗事务所缠绕牵累。
衔命：奉朝廷命令出使或任职。
怀禄：留恋官职俸禄。
策名：指入仕为官，名字列入官籍。
农亩人：指躬耕田亩的农民。
晚荣：晚秋的草木景象，荣在此处反用为凋残之意。
旅管：旅舍，管通馆。
懿交：美好深厚的交情。
东吴：指苏州一带，韦郎中任职之地。
赏析
此诗以羁旅秋景烘托怀友之情，情景交融，意境苍凉。前四句直陈仕途奔波之苦与仕隐矛盾，语言质朴真挚；中四句借“江山秋气”“寒露凉飙”等意象渲染萧瑟氛围，以景衬情，倍增孤寂；后四句转写对友人的思念与赞美，以“云水浩浩”喻离忧无尽，余韵悠长。全诗结构严谨，由己及人，由实入虚，将个人宦游之叹与深厚友情融为一体，体现了唐代士大夫典型的仕隐纠结与文人情怀，情感沉郁而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。