提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦丹酬答僧人澈公之作，抒写山居清幽之景与仕隐矛盾之情，表达对永禅师的依恋及身陷尘务、白发渐生却未能退隐的无奈。
译文
空寂山中泉水滴落，松窗之下格外宁静，
闲旷之地春草滋生，春日时光显得迟缓。
头上白发渐渐增多，官职在身尚未退隐，
心中依依不舍，常伴于永禅师左右。
注释
空山：幽深寂静的山林
泉落：泉水流淌或滴落之声
松窗：以松木为框或窗外有松的窗户，代指僧房或隐居之所
闲地：无人耕种或远离尘嚣的空地
春日迟：春天日长，亦含心境悠闲或盼春之意
身未退：指仍在任上，未能辞官归隐
依依：留恋不舍的样子
永禅师：即诗题中澈公，唐代著名诗僧
赏析
本诗前两句以动衬静，泉落松窗、草生春日勾勒出空山禅院的清寂与悠缓，意境空灵淡远。后两句笔锋转入自身，白发渐多而身未得退，将仕途羁绊与向往林泉的矛盾心理坦然道出。结句“依依常在永禅师”直抒胸臆，既是对高僧的敬慕依恋，亦暗含对超脱尘俗生活的深切渴望。全诗语言质朴自然，情景交融，在静谧禅境中寄寓了士大夫进退两难的人生感慨，体现了唐诗中儒释交融的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。