提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人张琰所作乐府旧题，借铜雀台遗迹抒发对曹操逝去的哀婉之情，以景衬情，写尽繁华落尽后的凄凉与孤寂。
译文
君王已逝，幽暗寂寥再也无法相见，
铜雀台上昔日的歌舞如今只剩空虚徘徊。
西陵墓畔，夜栖的鸟儿发出啧啧悲鸣，
注释
冥寞：幽暗寂静，指死亡或阴间
裴回：同“徘徊”，此处指歌舞空自流转、无人欣赏
西陵：曹操陵墓所在地
啧啧：鸟鸣声，形容悲切凄厉
宿鸟：归巢栖息的鸟
赏析
全诗以乐府旧题写兴亡之叹，艺术上善用对比与拟人手法。首句直写君王长逝，次句以“空裴回”点出铜雀台歌舞虽存而主不在的荒凉，虚实相生。末句移情于景，借西陵宿鸟悲鸣渲染哀氛，使无情之物具悲戚之意，深化了人事代谢的苍凉感。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，在短小篇幅中寄托了对历史盛衰的深沉慨叹，体现了唐代女性诗人独特的细腻视角与历史感知力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。