提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代丹经《大还丹照鉴》,以歌诀形式阐述内丹修炼中阴阳互藏、铅汞相投的核心原理,是道教炼丹术的重要理论文献。
译文
阴气之中蕴含着阳气,阳气之中也包含着阴气。
既然已经识得朱砂中所藏的汞,就必须探求黑铅里所蕴的金。
铅与汞这两味药物,实在是天地间最珍贵的宝物,是日月精华的极致凝聚。
若能炼成此丹,即便是地下的鬼神也不敢欺瞒蒙蔽。
注释
砂中汞:指朱砂(硫化汞)中所含的水银,丹道喻为离中之阴、真汞或心神。
铅里金:指黑铅中所蕴的真阳之气,丹道喻为坎中之阳、真铅或元精。
二味:特指炼丹所需的铅与汞两种核心药物,象征阴阳二气的交感化合。
下鬼不欺:谓丹成之后正气充盈、神通具足,幽冥鬼神皆敬畏而不敢侵犯欺侮。
赏析
本诗语言质朴简练,采用对仗与递进结构,将深奥的丹道理法化为朗朗上口的歌诀。“阴中有阳,阳中有阴”开篇即点明阴阳互根之宇宙法则,奠定全诗哲理基调。“砂中汞”“铅里金”以具体物象喻指抽象的内炼关窍,体现道教“借假修真”的象征艺术。末句“下鬼不欺”虽带神秘色彩,实则强调修炼者通过身心转化达到的精神超越境界。全诗融哲学思辨与实修指引于一体,兼具理论深度与实践价值,是唐代丹诗的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。