提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代杨玄一之手,载于道教丹经《大还丹照鉴》,以铅喻丹道修炼,阐述外丹炼制中辨材识性的核心要旨。
译文
真铅须从凡铅之中提炼而出,
虽同名为铅但色泽质地各异。
若能分辨其中清浊与真伪,
便可日日修行得证仙翁之境。
注释
铅:外丹术语,指炼丹基础矿物,亦隐喻先天真一之气
皂白:黑色与白色,引申为辨别药材真伪、清浊及火候正误
仙翁:道教对得道长生者的尊称,此处指丹道有成之人
大还丹:道教外丹名,被视为服食可致长生的上品丹药
赏析
本诗语言质朴如诀,却深蕴丹道理法。首二句以“铅”之同名异质起兴,揭示修道须于凡俗中甄别真元的辩证思维;后二句将技术层面的“分皂白”升华为心性修持的关窍,点明辨伪存真乃成仙根基。全诗无一字言玄虚,却将外丹实操与内修悟证融为一体,体现了唐代丹诗“以术证道、即事明理”的典型风格,堪称丹经文学化表达的精炼范本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。