提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道教外丹黄白术文献,以歌诀形式记录水红草在炼丹中的药性配伍。作者白云仙人身份不详,作品重在实用口诀而非文学抒情,反映唐代丹道文化面貌。
译文
天生就名叫水红草,
它伏制汞的作用并不显著。
偏偏善于伏制𥐻砂与白矾,
还能兼制大雌雄等矿物药。
注释
水红:即水红草,古代炼丹所用草药名
伏汞:指用药物抑制或转化汞的挥发性与毒性
𥐻砂:矿物药名,即硇砂,炼丹常用辅料
柜:通“制”,指制约、驯服矿物药性
大雌雄:指雌黄与雄黄,均为含砷硫化物矿物药
赏析
本诗语言质朴直白,全无传统诗歌比兴寄托,纯以技术口诀入诗,体现道教丹经“以歌传诀”的实用文体特征。诗中精准区分水红草对不同矿物药的伏制效能差异,展现唐代外丹术对药性配伍的细致认知。虽无文学审美价值,却为研究古代化学史与道教科技提供珍贵文本证据,其价值在于史料真实性而非艺术感染力,是理解唐代丹道实践的重要窗口。
以上简介/译文/赏析仅供参考。