提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨邺登科及第后送友人归宜春所作，仅存两句残篇。诗人托友人传述自己金榜题名时的荣耀场景，以龙门雷电喻指科举高中的非凡气象与激动心情。
译文
你回到宜春后，请替我讲述这跃过龙门的盛事，
那情景宛如雷雨初起之时，璀璨电光环绕周身。
注释
君：对友人的尊称。
龙门事：指科举登第之事，典出鲤鱼跃龙门传说。
遶：同“绕”，环绕、缠绕之意。
电遶身：形容登第时如雷电缠身般光彩夺目，亦喻声名显赫。
赏析
此残句虽短却气势磅礴，艺术上巧用“龙门”典故与“雷雨”“电遶身”的自然意象，将抽象的登科之喜具象化为震撼天地的视觉奇观。雷电缠身既象征皇恩浩荡与才华迸发，又暗合鲤鱼化龙时风雨交加的神话氛围，极具浪漫主义色彩。情感上毫无含蓄扭捏，直抒胸臆地展现了唐代士子及第后的昂扬自信与豪迈气概。作为送别诗，不写离愁而专述荣光，嘱友人代为传扬，更显少年得志的意气风发，是研究唐代科举文化与士人心态的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。