提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨邺登科及第后送友人归宜春所作，借龙门化龙之典喻己金榜题名，抒发登第后的豪迈喜悦与对友人的殷切嘱托。
译文
你回到家乡后，请替我讲述科举登第的盛况，
那情景宛如鲤鱼跃过龙门时，雷雨初起、电光环绕周身一般荣耀非凡。
注释
君：指被送别归宜春的友人
龙门事：指科举及第之事，典出鲤鱼跃龙门传说
遶：同“绕”，环绕、缠绕之意
电遶身：形容登第时如龙化形般光彩夺目、声势显赫
赏析
此诗以“龙门”典故为核心意象，将抽象的科举成功具象化为雷电交加、神龙腾跃的壮阔画面，极具视觉冲击力。“雷雨初生电遶身”一句尤为精妙，既暗合登第者身份蜕变的神圣感，又以自然伟力烘托人生巅峰的豪情。全诗仅两句却气象万千，摒弃了寻常送别诗的缠绵悱恻，转而以雄奇笔法传递捷报，展现了唐代士子登科后特有的昂扬气概与自信风采，语言凝练而意境恢弘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。