提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代诗人陈嘉残句，载于《舆地纪胜》岳州条。诗句以简练笔触勾勒巴蜀与荆楚间的山水形胜，展现唐代地理诗苍茫雄阔的审美意趣。
译文
巴地与益州一带群山连绵，满目苍翠欲滴；
潭州与衡州之间一水相连，彼此贯通无阻。
注释
巴益：指巴郡与益州，泛指今四川盆地及周边地区
潭衡：指潭州与衡州，即今湖南长沙、衡阳一带
翠：形容山色青绿浓郁
通：指水路畅通相连
赏析
此联虽为残句，却气象宏阔，对仗工稳。“千山翠”以视觉写巴益山川之秀美绵延，“一水通”以动态状潭衡水道之畅达无阻，空间跨度极大而脉络清晰。诗人将广袤地域浓缩于十字之中，既具地理志的准确，又富山水诗的意境。色彩与线条交织，静景与动势相生，展现出唐人驾驭宏大题材的艺术功力，堪称地理吟咏之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。