提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于宋代《能改斋漫录》，为唐代蒋钧《孤雁》后四句。诗人借风雨霜月中失群孤雁之景，抒发兄弟零落、骨肉分离的悲凉身世之感。
译文
芦苇岸边风吹雨打，沙洲之上月照寒霜。
这孤雁就如同我的兄弟一般，飘零散落再也排不成整齐的行列。
注释
苇岸：长满芦苇的水边堤岸。
沙汀：水边或水中的小沙洲。
零落：凋谢脱落，此处指离散、失群。
不成行：无法排成雁阵，喻指亲人离散难聚。
赏析
此四句以景起兴，前两句勾勒出一幅凄清寒苦的秋夜图景，风雨与霜月交织，渲染出孤雁生存环境的恶劣与孤寂。后两句由物及人，将失群孤雁直接比作离散的兄弟，“还同”二字使物我交融，情感真挚沉痛。“零落不成行”既是写雁阵溃散，更是叹家族凋零、手足分离，语浅情深。全诗托物言志，意象苍凉，将羁旅之愁与骨肉之思融为一体，具有极强的艺术感染力，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。