提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句见于《吟窗杂录》,作者何景山生平不详。诗句以天地初分喻指某种界限或法度确立,随即强调对凶暴之心的禁绝,体现了唐代诗格理论中对诗歌立意与教化功能的重视。
译文
刚刚分辨出天与地的颜色界限,
便立即禁止了如虎狼般的凶残之心。
注释
才:刚刚,方才。
分:分辨,区分。
天地色:指天地的界限、秩序或自然法则。
禁:禁止,遏制。
虎狼心:比喻贪婪、凶残、暴虐的本性或欲望。
赏析
此联虽为残句,却气势峻拔,寓意深远。诗人运用象征手法,将抽象的道德秩序具象化为“天地色”,以宇宙开辟般的宏大叙事起笔,旋即转入对人性幽暗面的严厉规训。“才……便……”的句式强化了因果关联与时间紧迫性,凸显了确立正道与遏制邪念之间刻不容缓的关系。全句语言凝练刚健,不事雕琢而自有风骨,既符合唐代诗格著作对“旨格”高远的追求,也折射出儒家文学观中诗教传统对人心匡正的深切关怀,堪称警策之言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。