提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代僧人定御临终前所作,以偈颂形式回应冥界使者。诗人自述三年精进诵读《华严经》五千遍,功德圆满后从容辞世,展现了修行者超越生死的自信与洒脱。
译文
三年时光过去又过了三年,
我已将五千卷《华严经》全部阅遍。
如今修行功德已经圆满,我自当珍重离去,
又何须劳烦冥使特地登上高田来催促接引。
注释
冥使:传说中勾摄亡魂的阴间差役。
华严:即《大方广佛华严经》,大乘佛教重要经典,卷帙浩繁。
满五千:指诵读或研习《华严经》达五千卷之数,极言用功之深。
功德完时:指修行资粮具足、业障消除的圆满境界。
珍重去:谓安详舍报、自在往生,含自重自肯之意。
上高田:指冥使登门造访,暗喻死亡降临或拘魂之举。
赏析
此诗语言质朴而气度超然,以数字“三年”“五千”凸显修行之恒久精勤,形成时间跨度与功夫深度的张力。后两句笔锋一转,由苦修转入解脱,“珍重去”三字尽显对生死自主的笃定,毫无畏惧哀戚。“何劳使者”更以反问语气,将被动受召化为主动告别,彰显禅者勘破轮回、心无挂碍的境界。全诗融叙事、说理与抒情于一体,既是修行总结,亦是生命宣言,在平淡语辞中透出宗教体验的真实力量,堪称唐代释子临终偈中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。