提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代僧人定御临终前所作，以偈颂形式回应冥界使者。诗人自述三年精进诵读《华严经》五千遍，功德圆满后从容辞世，展现了修行者超越生死的坦然与自信。
译文
三年时光过去又过了三年，
我已将《华严经》读满五千遍。
如今修行功德圆满，当珍重离去，
何须劳烦冥使特地来到这高田之上催促。
注释
冥使：传说中勾摄亡魂的阴间差役。
华严：即《大方广佛华严经》，大乘佛教重要经典，卷帙浩繁。
满五千：指诵读该经达到五千遍，极言修持之勤苦与数量之多。
功德完时：指诵经修行的功业果报已经圆满成就。
珍重去：郑重、安然地离世，含对生死无惧之意。
高田：地势较高的田地，此处代指诗人隐居修行之所或寺院。
赏析
全诗语言质朴如话，却蕴含深厚的禅定力与宗教自信。首句以“三年过了又三年”的复沓句式，道出漫长岁月中不懈修持的坚韧；次句以具体数字彰显精进之功。后两句笔锋一转，由叙事转为对冥使的从容应答，“珍重去”三字尽显视死如归的洒脱，“何劳”则以反问语气表达对生死轮回的超越。整首诗将宗教体验化为诗意表达，在平淡中见真淳，于从容处显境界，是唐代僧诗中展现临终自在风度的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。