提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代洪寿禅师在普请劳作时，闻柴薪坠落之声而顿悟所作，以日常琐事印证禅理，揭示万物皆显法身之真谛。
译文
柴薪扑落之声并非他物，
纵横交错之相亦非俗尘。
山河大地与一切万象，
全然显露法王真身。
注释
堕薪：坠落的柴薪
省：醒悟、觉悟
偈：佛家韵文诗体
普请：禅林集体劳作
扑落：柴薪掉落地面的声音与动态
法王身：指佛法真理或佛之法身
赏析
此偈以声闻悟道，将日常劳作化为禅机。前两句破除分别执念，指出声色现象本非外物；后两句境界顿开，直指山河大地无非佛性显现。语言质朴而意蕴深邃，体现了禅宗“触目菩提”的核心思想。全诗由具体声响升华为宇宙实相的体认，展现了即事而真、当下即是的美学特质，是禅诗中以小见大的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。