提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵晟赠南唐诗人孟宾于之作，约作于南唐授士次年。诗中追忆孟宾于登科游历、诗名远播的往事，感慨世事变迁与故交零落，赞其归隐后安闲养老的超然心境。
译文
在京城登科及第后曾到建业游历，天下三分之际便在此地长久停留。
江边客旅之梦绵延三千里之遥，海内传扬诗名已达四十个春秋。
华表柱旁已无人识得旧时容颜，烂柯山下唯有江水空自流淌。
自从陈叔宝朝见天子归顺之后，才换得这份安闲得以颐养白头。
注释
上国：指京城或中原王朝都城
鼎分：指天下三分，喻政权割据分裂
淹留：长期逗留，滞留不归
江干：江边，水畔
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，常喻世事沧桑
烂柯山：传说王质观棋斧柄朽烂之处，喻时光流逝
叔宝：南朝陈后主陈叔宝，此处借指南唐后主李煜降宋
朝天：朝见天子，指归顺投降
赏析
全诗以时空交错手法勾勒孟宾于一生行迹，颔联“三千里”与“四十秋”对仗工稳，将空间之广与时间之久凝练呈现，凸显诗人漂泊之远与声名之盛。颈联用华表、烂柯二典，暗寓物是人非、岁月无情之叹，意境苍凉深沉。尾联以陈叔宝降宋事作比，点出孟宾于晚年安闲实乃乱世归顺后的无奈选择，表面颂其恬淡，实则寄寓深沉的家国身世之感，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。